首周票房夺得1周末票房冠军。最终票房报收于57亿，创下岛国电影在国内最高票房新纪录。

不仅仅是在票房上，在艺术奖项上面也取得了非常瞩目的成绩，获得16到17年几十项国际各类奖项。

同时呢，这部电影也在观众中取得了非常好的口碑，在各大影评平台，都保持着很高的打分和评价。

韩栎相信有这样一部电影出现，肯定会给他们制作动画电影领域起一个好头。

不过这部电影好是好，这其中还是有很多问题的。比如这部片子过于的玄幻，而且故事中有很多岛国元素。

如果将这部动画的故事提取出来，然后放入我们国内的问候背景中，这是韩栎将要头疼的问题。

首先是故事中的两位主角，韩栎必须要重新设计他们的身份和背景。

比如男主角泷，在原作中他是一名与父亲居住在东京的高中生，并且还在外做兼职。

这放在国内的背景下，高中生做兼职肯定是不合适的，也不被观众所接受的。

所以韩栎将男主角的名字改成符合我们自己文化特色的姓名，从高中生也变成了一名大学生，这样再去外面做兼职就比较合适了。

那么主角生活的环境也就要进行调整了，从家里改成学校宿舍。如此一来，相关的背景以及故事也要进行修改，添加一些女主角换身份后在男生宿舍里面的趣事。

甚至男主所生活的城市也要进行修改，原本韩栎是想直接放在安西呢，这方面他们有经验。

可经过思索后，他还是否决了，而是将其放在了更具现代化更发达的魔都，这样更有冲击力和对比性。

至于女主角三叶，韩栎决定将其换成一个在西南偏远地区的少数民族少女。在经过仔细思量和查阅相关资料后，他将女主生活的山村放在了某处苗寨。

之所以选择苗寨，主要是因为苗寨相对于广大观众来说比较神秘。而且苗寨建筑，服饰，文化也非常有特色，与现代都市生活会有非常大的反差，更加有冲击力。

这样一来，整个剧情就比较合理了。一个生活在偏远地区大山里面苗寨少女，对于大都市充满了憧憬。

而一位从小生活在大城市的建筑专业大学生，生活不顺，想要逃避城市，去探索更多更有趣的建筑。

如此以来，整个故事更具戏剧性，从而吸引观众。