小娜跟着向前，看到这个区域里住着一个矮小的中年人。

虽然身材矮小，但是他有个巨大的脑袋，和一个巨大的嘴，而眼睛又小得可怜。他站在区域中央，背着手，昂着头，神情不可一世，不时指点一下这里，指点一下那里。

“这个人是个孤儿，天生容貌丑陋，受人欺负。后来他爱上了一个美人。美人对他很好，因为她对所有人都很好。后来美人嫁给了别人，不久就死了，于是这个人就变得非常悲伤，每天以泪洗面，因为这个世界上对他最好的人没了。”鲛人说。

“所以你们给他制造了一个幻境，让美人复活了吗？”

鲛人摇摇头，说“一开始是这样的，但是他也识破了，幻境里的美人没有让他心动。我们又制造出别的美女，都很温柔，但他通通不喜欢。最后我们让他成为了世界上最有钱的人，你看，他现在过得也很开心。”

“怪不得他表情这么得意！”小娜说。

“是呀。所有人都很尊敬他，再也没有人嘲笑他。他可以吃到最好吃的美食，可以睡在世界上最柔软的床上，非常快乐。你看，他正在指挥工人建造他自己的城堡呢。他在城堡里放了美人的雕像，有大理石的，有金子的，有水晶的，还在墙壁上挂满了美人的画像，她坐着的，站着的，微笑的，忧郁的……”

“那他心里其实一定还是有点悲伤。”小娜若有所思。

“他毕竟是个人类，难免会感到悲伤。等他变成鲛人，就再也不会悲伤，不会心痛啦。所有让他心痛的事，他都会忘记。”

“都会忘记？”小娜问。

“对，我们没有灵魂，也没有一颗心，所以不会心痛。有灵魂的人，才会痛苦。你不喜欢这样快乐的生活吗？你想要什么，我们都可以给你，只要你留下来，成为我们的一员，就可以永远幸福。但是如果你要走，你就会遇到风暴，遇到酷暑，可能死在海上。”

小娜认真地思考了起来。鲛人没有说话，小娜也没有说话，海底一时变得寂静无声。这时，小娜听见断断续续的笛声又传来了。

她知道，少年又在孤单地吹笛子了。她的心忽然感到有一点痛。

感到心痛的时候，她会想起岛上的海潮涌起，涌到最高点，整个岛都在浪上飘忽，她会想起少年甩出飞刀，就能钓回好吃的烤鱼，还会想起少年骑在他的黑羊上面睡大觉，还有他说着自己是国王，表情得意。

心痛的时候，就会想起一些美好的事。她很喜欢她的心痛，不愿意失去它。

小娜捂住了自己的心，说“我不愿意失去我的心。我想要留住我的心痛。”

“你是一个勇敢的人，”鲛人说，“大多数人都不愿意再面对生活的痛苦，也不知道自己到底要什么，如果给他们一个假的，他们就相信，如果给他们一个其他的东西替代，他们也接受。”

“就像刚刚那个人，他想要美人，但是给他金钱他也接受吗？”小娜问。

“对。还有一些人，会主动寻找我们，就为了忘掉一会儿痛苦。但是他们离海太远啦，听不清我们的歌，所以我们只能让他做一小会儿梦，做最快乐的梦。”

“真好呀，我就喜欢做快乐的梦，但是经常把梦和现实搞混，讲给妈妈听，妈妈就会说我是个傻孩子。”

鲛人笑了，说“傻不傻我不知道，我只知道你是个勇敢的孩子。只有勇敢的人才会追求自己真正想要的。我们有一个好朋友，她就是非常勇敢的人，我们已经对着她唱了好几千年的歌啦，但是她从来都没有陷入幻境。”

“几千年？”小娜瞪大了眼。

“是呀，是我们的老朋友了。今天她会经过这里，到时候我带你去见她，也许她还能送你一程呢。走，我们去海面上看看暴风停没停。”鲛人拉着小娜的手，向上游去。